[Icy Phoenix Debug] PHP Notice: in file /includes/db/mysql.php on line 817: fopen(./cache/users/sql_ban_4ec69cea17e67ca163d3842273c348d0.php): failed to open stream: Permission denied
[Icy Phoenix Debug] PHP Notice: in file /includes/db/mysql.php on line 817: fopen(./cache/topics/sql_autolinks_380ed2410b4288e8c9bbbf3ed7dd31a2.php): failed to open stream: Permission denied
Arte e Cultura nel bresciano :: “La Valle delle Incisioni. 1909-2009 cento anni di scoperte,
Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
[Icy Phoenix Debug] PHP Notice: in file /includes/db/mysql.php on line 817: fopen(./cache/sql/sql_auth_rate_2594a3cb0b61f071535cbed02823f59f.php): failed to open stream: Permission denied


Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione 
Pagina 1 di 1
 
 
“La Valle delle Incisioni. 1909-2009 cento anni di scoperte,
Autore Messaggio
Rispondi Citando Download Messaggio
Messaggio “La Valle delle Incisioni. 1909-2009 cento anni di scoperte, 
 
Per spostarti rapidamente da una sezione all'altra:
Indice tematico delle sezioni.


e, per un aggiornamento rapido:

Image = News con documentazione video Image - HOME PAGE





“La Valle delle Incisioni. 1909-2009 cento anni di scoperte,
1979-2009 trenta anni con l’UNESCO  in Valle Camonica”


Allestita a Brescia in Palazzo Martinengo (Via Musei 30) la mostra “La Valle delle Incisioni. 1909-2009 cento anni di scoperte, 1979-2009 trenta anni con l’UNESCO  in Valle Camonica”.  Aperta fino al 10 maggio da martedì a domenica ore 9/12 e 15/19.  Lunedì chiuso. Ingresso gratuito. Visita guidata gratuita tutti i giorni alle 17 e per le scuole su prenotazione. Info e prenotazioni Brescia Mostre Grandi Eventi 030.2807634 - 3753003. www.palazzomartinengo.it

MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI
Soprintendenza per i Beni Archeologici
Della Lombardia


PROVINCIA DI BRESCIA
Assessorato alle Attività e Beni culturali
e alla Valorizzazione delle Identità, Culture e Lingue locali
Assessorato al Turismo

Con il patrocinio di
Regione Lombardia - Culture, Identità e Autonomie della Lombardia
Gruppo istituzionale del sito UNESCO “Arte rupestre della Valle Camonica”
Comune di Brescia
USP- Ufficio Scolastico Provinciale di  Brescia


La Valle delle Incisioni
1909-2009 cento anni di scoperte
1979-2009 trenta anni con l’UNESCO
 in Valle Camonica

Brescia, Palazzo Martinengo
21 marzo – 10 maggio 2009


Segnalata per la prima volta nel 1909, in occasione del ritrovamento dei Massi di Cemmo, l’arte rupestre della Valle Camonica fu riconosciuta dall’UNESCO sin dal 1979 - primo sito italiano - quale “patrimonio mondiale dell’umanità”.

In occasione del duplice anniversario che cade nel 2009 - il centenario della scoperta delle prime testimonianze e il trentennale dell’iscrizione UNESCO - il Ministero per le Attività e Beni Culturali - Soprintendenza per i Beni Archeologici della Lombardia e gli Assessorati alle Attività e Beni culturali e alla Valorizzazione delle Identità, Culture e Lingue locali e al Turismo della Provincia di Brescia promuovono in Palazzo Martinengo a Brescia, dal 21 marzo al 10 maggio 2009, una grande mostra:

“La Valle delle Incisioni. 1909-2009 cento anni di scoperte, 1979-2009 trenta anni con l’UNESCO  in Valle Camonica”

che si avvale del patrocinio di Regione Regione Lombardia - Culture, Identità e Autonomie della Lombardia,  Gruppo istituzionale del sito UNESCO “Arte rupestre della Valle Camonica”, Comune di Brescia e USP- Ufficio Scolastico Provinciale di  Brescia.

L’evento è realizzato con il sostegno di Ferrovie Nord e Tipografia Camuna, due realtà che, da 100 anni entrambe, operano nella Valle Camonica. L’agenzia di assicurazioni ASSIAB Broker è sponsor tecnico.

Organizzazione e segreteria sono a cura di Brescia Mostre Grandi Eventi.

La mostra è curata da Raffaella Poggiani Keller, direttore archeologo della Soprintendenza per i Beni archeologici della Lombardia, con la collaborazione di Carlo Liborio e Maria Giuseppina Ruggiero della Società Cooperativa Archeologica di Milano e Massimo Tarantini , docente presso il Dipartimento di Archeologia e Storia delle Arti dell’Università di Siena. Il coordinamento è a cura di Aurelio Bonù, Raffaella Poggiani Keller e Lucia Sacchini.

Il catalogo correlato, stampato da Tipografia Camuna, è a cura di Raffaella Poggiani Keller - che firma anche il saggio introduttivo -  con il coordinamento editoriale di Paolo Sacchini; raccoglie i testi di Lapo Baglioni, Marco Baioni, Carlo Liborio, Alberto Marretta, Fabio Martini, Maria Giuseppina Ruggiero, Massimo Tarantini, con contributi di Angela Maria Ferroni.

Obiettivo della mostra è quello di ripercorrere la storia delle ricerche sull’arte rupestre camuna, per ricostruire quanto è stato fatto e studiato nei cent’anni ormai passati dalla prima segnalazione; parallelamente il percorso illustra le più significative scoperte recenti, attraverso l’esposizione di monumenti originali mai prima esposti, cronologicamente scalati tra il Paleolitico e la protostoria. L’esposizione si propone anche quale invito alla visita dei molti Parchi d’arte rupestre presenti in Valle, alcuni dei quali verranno presentati al pubblico per l’occasione. E attraverso le immagini di un grande fotografo, Emmanuel Breteau, si sottolinea  la modernità del fenomeno delle incisioni quale elemento di tradizione fino ad età storica moderna e contemporanea e, come tale, elemento identitario della cultura camuna.

L’allestimento, particolarmente suggestivo, apre squarci di natura en plein air all’interno di un luogo architettonico, ricrea attraverso immagini di alberi, boschi, radure elaborate pittoricamente e sapientemente illuminate l’habitat - quasi - naturale in cui i reperti archeologici sono collocati. È ideato e realizzato da Domenico Franchi, artista e scenografo attivo nei maggiori teatri europei e docente dell’Accademia SantaGiulia di Brescia, con il suo gruppo di lavoro coordinato da Michela Andreis e Stefano Abastanotti e con il contributo del light designer Stefano Mazzanti.

La rassegna è accompagnata da attività collaterali in Palazzo Martinengo: uno specifico laboratorio didattico-creativo per le scuole, “Segni camuni”, e un ciclo di conferenze a cura di autorevoli studiosi del settore.
Inoltre, la delegazione FAI di Franciacorta Sebino Valcamonica offre tutti i venerdì alle ore 15 una visita guidata gratuita alla mostra riservata ai propri aderenti; organizza pure per la giornata di giovedì 7 maggio, sempre per gli aderenti FAI della sezione, una visita guidata al Parco Nazionale delle Incisioni Rupestri di Naquane (Capo di Ponte).

“La Valle delle Incisioni. 1909-2009 cento anni di scoperte, 1979-2009 trenta anni con l’UNESCO  in Valle Camonica” è aperta dal 21 marzo al 10 maggio in Palazzo Martinengo a Brescia (via Musei 30) dal martedì alla domenica in orario 9 - 12 e 15 - 19, con ingresso libero. È attivo un servizio di visite guidate gratuite per le scuole (su prenotazione) e per i visitatori della mostra (tutti i giorni alle ore 17).

Per informazioni e prenotazioni: Brescia Mostre 030.2807934 - 3753003


Sede
Palazzo Martinengo
Brescia, Via Musei 30
030.2807934 - 3753003

www.palazzomartinengo.it

Data e orari
21 marzo - 10 maggio 2009
9 -12 / 15 – 19
Dal martedì alla domenica
Chiuso il lunedì

Visite guidate gratuite
Tutti i giorni alle ore 17
e per le scuole su prenotazione

Ingresso gratuito

Ufficio stampa
Sonia Mangoni

339.5354340

Il progetto, la mostra,  l’allestimento


Era il 1909 quando un giovane naturalista bresciano, Gualtiero Laeng, rinveniva durante una delle sue escursioni in Valle Camonica, nei pressi di Cemmo, un curioso masso istoriato con figurazioni incise e picchiettate sulla superficie della pietra. Spirito vivace e curioso, Laeng inviò ben presto una segnalazione – tuttora non reperita – ad una delle associazioni turistico-culturali che in quegli anni cominciavano a sorgere in tutto il paese.

Non era ancora ben chiara l’importanza epocale del fortunato ritrovamento: all’epoca il fenomeno dell’arte rupestre era assai poco conosciuto, e soprattutto raramente considerato quale autentica testimonianza storica. Ci volle dunque ancora del tempo, e con esso gli studi di alcuni grandi pionieri della ricerca, per cominciare a dare il giusto valore a quelle figurine che da tempo immemore i valligiani chiamavano pitoti (“pupazzi”, “burattini”); tuttavia, il seme dell’interesse – anche sul piano turistico, dato che la segnalazione di Laeng era entrata anche nella prima Guida d’Italia del Touring Club – era ormai gettato. Da quel momento, le montagne della Valle Camonica sarebbero di fatto entrate nel ristretto circolo dei luoghi d’elezione dei grandi studiosi europei e mondiali di arte preistorica.

Il progetto

La mostra “La Valle delle Incisioni. 1909-1979 cento anni di scoperte, 1979-2009 trenta anni con l’UNESCO in Valle Camonica” si inserisce nel progetto La provincia in città, promosso dall’Assessorato alle Attività e Beni culturali e alla Valorizzazione delle Identità, Culture e Lingue locali della Provincia di Brescia al fine di far meglio conoscere e di valorizzare le ricchezze artistiche, storiche e di tradizione dell’intero territorio della provincia, spesso - paradossalmente -poco note anche presso lo stesso pubblico bresciano nonostante il loro interesse spesso eccezionale.
E come è noto in questo caso l’interesse, addirittura di portata planetaria, è non solo manifesto ma anche ufficialmente riconosciuto dall’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura (più comunemente nota come UNESCO): il sito n. 94 “Arte Rupestre della Valle Camonica” venne iscritto nella World Heritage List sulla base dei criteri III e VI, ovvero perché “porta una testimonianza unica o, per lo meno, eccezionale di una tradizione culturale o di una civiltà esistente o del passato” e perché “è direttamente o materialmente legato ad eventi o tradizioni in vita, con idee, con credi, con lavori artistici o letterari d’eccezionale valore universale”.

Più nello specifico, l’ICOMOS (International Council of Monuments and Sites) sottolineò che “le incisioni rupestri della Valle Camonica affondano le loro radici ad 8000 anni prima della nostra era. Non è necessario insistere sul carattere particolarmente prezioso delle manifestazioni umane che risalgono ad un periodo così antico”, e che “le incisioni rupestri della Valle Camonica costituiscono una straordinaria documentazione figurata sui costumi e sulle ideologie preistoriche. L’interpretazione, la classificazione tipologica e gli studi cronologici su questi petroglifi hanno apportato un contributo considerevole nei settori della preistoria, della sociologia e dell’etnologia”.

Oltre ad essere un’occasione unica per celebrare il duplice e storico anniversario, la mostra di Palazzo Martinengo si pone dunque innanzitutto quale invito alla visita dei numerosi e differenziati parchi archeologici sorti in Valle Camonica attorno ai principali siti di arte rupestre, anche e soprattutto in vista di una loro valorizzazione turistica volta a stimolare l’intero turismo bresciano proprio attraverso questo patrimonio di valore incommensurabile.

La mostra

Curata da Raffaella Poggiani Keller, Direttore Archeologo della Soprintendenza per i Beni Archeologici della Lombardia, con la collaborazione di Massimo Tarantini, docente di Antropolgia presso l’Università di Siena, e di Carlo Liborio e Maria Giuseppina Ruggiero della SCA – Società Cooperativa Archeologica di Milano, la mostra si articola in tre sezioni, dedicate rispettivamente alla storia delle ricerche sulle incisioni rupestri camune, ai risultati delle ultime ricerche in situ e alla modernità del fenomeno, sottolineata attraverso l’interpretazione fotografica offerta da Emmanuel Breteau.

La prima sezione, curata da Massimo Tarantini, intende come detto ripercorrere la storia delle ricerche sull’arte rupestre camuna, per ricostruire quanto è stato fatto e studiato nei cent’anni ormai passati dalla prima segnalazione, cercando in particolare di superare una visione parziale centrata sull’eccezionalità della scoperta e dei suoi protagonisti per recuperare piuttosto la trama d’insieme della ricerca e delle dinamiche istituzionali, attribuendo la giusta attenzione al quadro storico e culturale al fine di considerare la scoperta dell’arte rupestre della Valle Camonica come parte di una storia più ampia.
A partire dalla scoperta di Laeng (1909) e dall’inserimento di una brevissima nota sui Massi di Cemmo nella prima Guida d’Italia del Touring Club Italiano (1914), si passa tra gli anni Venti e Trenta agli approfonditi studi condotti in contemporanea, l’uno all’insaputa dell’altro, dallo psichiatra e antropologo Giovanni Marro e dall’archeologo Paolo Graziosi, in un contesto in cui cominciava a manifestarsi anche l’interesse da parte della Soprintendenza, peraltro più volte costretta ad intervenire per cercare di porre un limite alle indagini svolte con metodi di dubbia scientificità da spedizioni non solo italiane più o meno improvvisate, mentre fascismo e nazismo – nel loro delirio razziale ed antisemita – cominciavano a leggere nell’arte camuna testimonianze di una presunta civiltà di razza ariana.

Le ricerche riprendono poi nel secondo dopoguerra, quando soprattutto grazie alla grande passione di Gualtiero Laeng, Emanuele Süss e Italo Zaina le incisioni rupestri camune tornano di attualità dopo un periodo di relativo oblio, e quando in Valle Camonica arriva un giovane studioso di formazione internazionale che risponde al nome di Emmanuel Anati, il quale – partito per un viaggio di studio di breve durata – a distanza di oltre cinquant’anni è ancora in Valle a lavorare sui pitoti e a promuovere iniziative di portata internazionale.

Infine, si arriva agli ultimi decenni, durante i quali – specialmente dopo l’ulteriore slancio determinato dal riconoscimento UNESCO – gli studi guidati dalla Soprintendenza, in cui vengono peraltro immessi nuovi specialisti di arte preistorica, conducono soprattutto ad interpretare le incisioni come parte di un più ampio contesto storico, archeologico ed antropologico, di cui si vanno a delineare limiti e caratteristiche all’interno di un progetto di salvaguardia finalmente preciso.

La seconda sezione propone i risultati di alcune delle più significative ricerche recenti, con l’obiettivo di porsi come premessa e invito alla visita delle incisioni nei luoghi che fanno parte dell’esteso sito UNESCO “Arte rupestre della Valle Camonica” (oltre 180 località distribuite nella bassa e media Valle, tra i 200 ed i 2000 metri di altezza s.l.m., con ben otto Parchi d’arte rupestre), attraverso la presentazione di materiale documentario e di alcune significative testimonianze originali che sono espressione pregnante di momenti, ritualità e conquiste fondamentali della storia dell’uomo nel corso dei millenni caratterizzati dalla pratica incisoria, tra la più antica preistoria e l’età storica, con epigoni fino ad epoca contemporanea.

Il percorso della Sezione prevede una scelta di soggetti e reperti che per antichità, per nuovi studi (che ne hanno rivisto cronologia e reinterpretato il significato) e per novità, in quanto scoperte recentissime ed emblematiche, costituiscono complessi di particolare rilievo e unicità. È il caso in particolare dei singolari monoliti istoriati – stele e massi menhir – mai esposti finora, provenienti da  alcuni siti di culto e cerimoniali dell’età del Rame (IV e III millennio a.C.), ancora in corso di scavo.

Incisioni e monumenti sono altresì accompagnati da materiali archeologici provenienti dai medesimi contesti – e quindi espressione di atti, attività, rituali di chi frequentò i luoghi delle incisioni – o da contesti coevi che attestano la presenza dell’uomo in Valle Camonica anche nelle più antiche epoche della preistoria, alle origini dell’arte rupestre camuna.

In particolare, la mostra riporta i risultati delle ultime ricerche condotte su una roccia del Parco di Luine (istoriata con una figura animale già interpretata come “cervide” e invece oggi più probabilmente ritenuta raffigurazione di un “equide”), e su una coeva capanna rinvenuta a Cividate Camuno: ritrovamenti che sembrano appartenere al Paleolitico superiore (13.000-10.000 anni a.C.), ovvero ad una fase definita addirittura “protocamuna”. Non meno significativi i recenti studi condotti nei siti di Cemmo – il sito storico della scoperta delle incisioni camune – ed Ossimo-Pat.

Infine, la terza sezione della mostra, attraverso le immagini di Emmanuel Breteau - photographe du monde paysan alpin et de ses mutations come egli stesso ama definirsi - intende sottolineare la modernità del fenomeno delle incisioni quale elemento identitario e di tradizione della cultura camuna fino ad età storica moderna e contemporanea. Le fotografie presentate, che possono considerarsi seguito di analoghe ricerche condotte da Breteau sulle incisioni del Monte Bego nelle Alpi Marittime francesi, sono state scattate nel 2007, durante escursioni nei parchi di Capo di Ponte (Parco Nazionale delle Incisioni Rupestri, Parco Archeologico Nazionale dei Massi di Cemmo e Parco Archeologico Comunale di Seradina-Bedolina) e nelle aree della Riserva Regionale delle Incisioni Rupestri di Ceto, Cimbergo e Paspardo.

Si tratta di una scelta di soggetti incisi tra i più significativi, che costituiscono tuttavia solo una piccola parte del vasto repertorio di soggetti dell’arte rupestre camuna. Le fotografie selezionate mostrano scorci delle superfici rocciose modellate dall’azione dei ghiacciai, gruppi di incisioni o singoli particolari, dove l’uso del bianco e nero, più del colore, permette di focalizzare l’attenzione sui dettagli. Ogni immagine è accompagnata da un breve commento nel quale si è cercato di prediligere una lettura “emozionale”, che accompagna il lettore lungo il cammino degli oltre 10.000 anni di storia in cui si svolge l’arte rupestre camuna.

Non mancano naturalmente gli indispensabili riferimenti alla metodologia della ricerca archeologica e alla cronologia, che sono stati però lasciati sullo sfondo proprio per far “parlare” le immagini, cariche di significati un tempo comprensibili a tutti e oggi non sempre riconoscibili: un invito per il visitatore ed il lettore alla conoscenza diretta sui luoghi delle incisioni.

Completa la rassegna un’ultima sezione specificamente dedicata ad altri due importanti centenari che la Valle Camonica celebra nel 2009, quello della ferrovia Brescia-Iseo-Edolo – completata con l’arrivo dei binari a Edolo il 4 luglio 1909 – e quello della Tipografia Camuna – fondata a Breno il 6 ottobre dello stesso anno –: due realtà il cui importante apporto economico, sociale e culturale sviluppato nel corso dei decenni seguenti è evidente testimonianza di quanto il 1909 sia stato per la Valle, sotto tutti i punti di vista, un anno particolarmente fecondo e vitale.

L’allestimento

Curato da Domenico Franchi – scenografo e artista visivo bresciano attivo in molti dei principali teatri d’opera di tutta Europa – con la collaborazione di Michela Andreis, di Stefano Abastanotti e degli studenti della Scuola di Scenografia dell’Accademia di Belle Arti di Brescia “SantaGiulia”, l’allestimento della mostra non intende semplicemente decorare le sale del percorso, ma al contrario punta in primo luogo a ricreare la suggestione degli ambienti boschivi in cui le incisioni rupestri camune furono realizzate, per suggerire l’impressione di una natura suadente ed arcana. D’altra parte, la relazione con l’ambiente naturale è un elemento da cui non si può prescindere per comprendere le incisioni rupestri, che nascono – quasi fossero una sorta di “Land Art” ante litteram – in un legame indissolubile con la magia della natura (quella stessa magia che inevitabilmente accompagna la scoperta e lo studio di questi reperti da parte di qualsiasi esploratore in qualsiasi epoca).

A tale scopo, nelle sale di Palazzo Martinengo sono state riproposte – attraverso teli semitrasparenti delicatamente illuminati, accompagnati da una sonorizzazione incentrata sui rumori della natura – le atmosfere visive e sonore di boschi segnati dall’incessante ed eterna alternanza delle stagioni: una chiave di lettura particolare, che per dare spessore all’idea dell’antichissima ed apparente immutabilità della pietre incise le immerge nella loro splendida cornice ciclicamente mutevole e vitale, in cui appunto atmosfere, stagioni, colori e suoni si alternano in uno splendido ritmo di danza. Un concetto semplice ma immediato, come è semplice e immediato – ma allo stesso tempo capace di resistere all’ineluttabilità dello scorrere del tempo – il primordiale segno dell’uomo.

La prima saletta – preludio alla visita della mostra – ospita un bosco ordinato e chiaro, che ci inserisce sin dall’inizio in un ambiente rassicurante, caratterizzato da un’atmosfera naturale che accoglie il visitatore senza impaurirlo né respingerlo in alcun modo; a breve distanza, un secondo ambiente ospita un bosco innevato, che sembra invece esaltare la forza drammatica del segno inciso in uno splendido e gelido panorama a tratti surreale.

Sempre al pianterreno, un terzo ambiente ci immerge nel calore delle atmosfere umide e lussureggianti di un bosco estivo dalle infinite tonalità dei verdi, mentre al piano nobile l’autunno esplode nelle fiammeggianti chiome in cui la natura sembra intonare l’ultimo canto prima di morire per rinascere a nuova vita.


Sezione    La provincia in città
Enti promotori    PROVINCIA DI BRESCIA – Assessorati alle Attività e Beni culturali e alla Valorizzazione delle Identità, Culture e Lingue locali e al Turismo
MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI –
Soprintendenza per i Beni Archeologici della Lombardia
Patrocini    Regione Lombardia
Gruppo Istituzionale del Sito UNESCO  “Arte rupestre della Valle Camonica”
Comune di Brescia
USP - Ufficio Scolastico Provinciale di Brescia

Curatore    Raffaella Poggiani Keller
    con la collaborazione di
Carlo Liborio, Maria Giuseppina Ruggiero e Massimo Tarantini
Catalogo
A cura di    Raffaella Poggiani Keller
Testi    Lapo Baglioni, Marco Baioni, Carlo Liborio, Alberto Marretta, Fabio Martini, Massimo Tarantini, Raffaella Poggiani Keller, Maria Giuseppina Ruggiero, Angela Maria Ferroni
Progetto grafico    Guglielmo Losio - Tipografia Camuna
Stampa    Tipografia Camuna

Allestimento    Domenico Franchi – ideazione
    Michela Andreis, Stefano Abastanotti – coordinamento
    Monica Manara, Veronica Bosis, Daniela Bonardi – collaborazione
    Scuola di Scenografia dell’Accademia di Belle Arti di Brescia “SantaGiulia” – realizzazione e montaggio
Video    Paolo Sacchini – testi
Claudia Franceschetti – voce
    Bizonweb – realizzazione

Organizzazione    Brescia Mostre Grandi Eventi
    Lucia Sacchini – Miriam Bertoli
Sezione didattica      Elisa Martinelli – Natasa Korosec – Paolo Sacchini
Ufficio Stampa    Sonia Mangoni  339.5354340

Sponsor    Ferrovie Nord
Tipografia Camuna
Sponsor tecnico    ASSIAB Broker

Sede    Brescia, Palazzo Martinengo, via Musei 30
Inaugurazione    21 marzo 2009 ore 17
Apertura al pubblico     22 marzo – 10 maggio 2009
Orario    ore 9:00 - 12:00 / ore 15:00 - 19:00 da lunedì a domenica
Ingresso     gratuito
Visite guidate gratuite    tutti i giorni ore 17
    per le scuole su prenotazione
Visite guidate    per gruppi su prenotazione € 40

Informazioni    www.palazzomartinengo.it
e prenotazioni    
tel. 030.28 07 934 - 030.3753003



 





ViviCentro (art. 19 e 21)

La libertà di stampa è una benedizione quando siamo inclini a scrivere contro gli altri, e una calamità quando ci troviamo ad essere sopraffatti dalla moltitudine dei nostri assalitori. (Samuel Johnson).
 
ProfiloInvia Messaggio PrivatoHomePageGalleria Personale 
Torna in cimaVai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:   
 
NascondiQuesto argomento è stato utile?
Condividi Argomento
blinkslist.com blogmarks.net co.mments.com del.icio.us digg.com newsvine.com facebook.com fark.com feedmelinks.com furl.net google.com linkagogo.com ma.gnolia.com meneame.net netscape.com reddit.com shadows.com simpy.com slashdot.org smarking.com spurl.net stumbleupon.com technorati.com favorites.live.com yahoo.com DIGG ITA Fai Informazione KiPapa Ok Notizie Segnalo Bookmark IT
Inserisci un link per questo argomento
URL
BBCode
HTML
 

Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Pagina 1 di 1
 




 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Puoi inserire eventi calendario



  

 

cron